Театр “Багатела” – настоящая жемчужина Кракова, место, где рождаются таланты и хранится дух города. Именно там после Второй мировой войны появился уникальный детский и юношеский театр, который стал домом для многих будущих звезд сцены. А создала его известная в Кракове актриса и режиссерша Мария Билижанка (Maria Biliżanka), которая была душой и сердцем этого учреждения. А еще – энергичной аниматоршей и талантливой авторшей пьес, умевшей оживить каждый спектакль. Эта женщина воспитала немало будущих звезд, среди которых были Роман Поланский, Зофия Куцовна, Тадеуш Ломницкий, Виктор Садецкий и Анджей Козак, пишет krakow-trend.eu.
Жизнь, посвященная сцене
Театр – это не просто сцена, но и живой контакт между молодежью и миром искусства – такую мысль в 1968 году выразила легендарная педагогиня Романа Миллер в своей работе “Из размышлений о театральном образовании”. Она подчеркивала, что спектакль в исполнении детей – это первая творческая игра, театрализация игрушек и взаимодействий с другими участниками процесса, которые формируют основу для будущего восприятия искусства. Именно эти идеи активно поддерживала Мария Билижанка – одна из самых ярких фигур в мире польского театра для детей и молодежи.
Хотя во многих источниках она упоминается, как Мария Билижанка-Белинская, сама деятельница подписывалась “Биллижанка” – с двойной “л” в фамилии, как у ее отца, врача Элиаша Биллига. Родилась она в 1903 году в Подкарпатском Кольбушуве, но жизнь связала с Краковом. В 20 лет окончила городскую драматическую школу, начала играть в краковском театре имени Юлиуша Словацкого и быстро получила признание.
Дело души и сердца
Начинала Мария не только, как актриса, она взяла на себя и роль театральной педагогини. Позднее не раз вспоминала, как без поддержки властей или меценатов собирала безработных актеров, занимала средства у нескольких энтузиастов и пыталась творить. Ее театральная история началась еще в детстве, когда в 5 лет она вышла на сцену в ярком краковском костюме с лентами, играя роль в любительском театре Кольбушува. Этот первый опыт стал символическим для будущей творческой личности. А настоящим “театральным крещением” стала работа в театре Сосновца после окончания школы. Там она провела два сезона, а в 1928 году вернулась в Краков.
Много времени тогда Мария уделяла детской сцене городского театра имени Словацкого, также курировала школьные театры в Сосновце и Бендзине. В 1937 году ее творческая группа “Веселая Громадка” (Wesoła Gromadka) представила спектакль “Пиноккио”, который не только покорил маленьких зрителей, но и получил положительные отзывы критиков за эстетическую утонченность и блестящую актерскую игру. Во время Второй мировой войны Мария Билижанка работала няней, но сразу после освобождения Кракова в 1945 году вернулась к своей настоящей страсти – детскому театру.
От няни до легенды
Именно благодаря ей и Зофии Мыслаковской, в здании на Кармелицкой улице появилась новая “Веселая Громадка” – детский театральный кружок. Одновременно заработал и радиoаналог – “Радиогромадка” (Radiową Gromadkę), ставший важной частью культурного возрождения города после нацистской оккупации. Кстати, радиокарьеру Билижанка начала еще до Второй мировой войны, работая режиссером и чтицей в детских программах. Одной из первых премьер “Веселой Громадки” стала пьеса самой Марии под названием “Бекса” (Beksa). Затем ставили классику и современность: “Гномы и маленькая сирота Марыся” Конопницкой, оригинальную адаптацию “Робинзона Крузо” Дефо, “Синюю птицу” Метерлинка, “Азбуку, что падает с печи”, “Форпост” Пруса и “Калоши счастья” Андерсена. Тогда в газете “Nowych Widnokręgach” с восторгом отмечали, что актерская молодежь пани Билижанки исполнена настоящего энтузиазма и прекрасно выполняет поставленные задачи.
Развивать такой театр было нелегко: не хватало денег, кадров, репертуара. Но, несмотря на это, работу Марии высоко ценили. Уже через два года после войны писатель Владислав Бодницкий в еженедельнике “Одра” (Odra) писал, что Краков должен гордиться “Веселой Громадкой” – коллективом, который представлял спектакли на уровне драматической школы. И добавлял, что их стоит показывать не только в Польше, но и за границей. В 1948 году учреждение национализировали и переименовали в Театр юного зрителя, под этим названием он работал следующее десятилетие. Театр начал активно гастролировать, выступая по всему Краковскому воеводству. Именно тогда Мария Билижанка представила зрителям спектакль “Сын полка”, где главную роль сыграл пятнадцатилетний Роман Поланский – будущая звезда польского кино. Это была его первая роль, которая принесла первую большую славу.
Сердце детской сцены Кракова
В 1958 году Краковский театр юного зрителя получил новое название – Театр Разнообразий (Teatr Rozmaitości). Однако для Марии Билижанки это не стало поводом менять свой творческий курс. Она оставалась душой театра для детей и молодежи, возглавляя учреждение до 1963 года. Затем до 1976 года работала штатным директором уже в театре, который получил новое имя – “Багатела”. Как режиссерша, Мария не ограничивалась только Краковом. Она ставила пьесы и в Молодом варшавском театре, возвращаясь к любимым классическим текстам: “Чашка королевы Боны” (Farfurka Królowej Bony), “Красная Шапочка” в адаптации Евгения Шварца.
Но в то же время не боялась экспериментировать, создавая новые пьесы для подростков. Среди смелых постановок особое место занимал спектакль “Кшиштоф” – острая социальная пьеса, впервые прозвучавшая в эфире Польского радио в Театре юного слушателя. Тема для 1956 года почти запретная – нежелательная подростковая беременность и аборты. Были и телевизионные постановки, которые запомнились горожанам яркими образами. Среди них – “Мальчишки с Оружейной площади” (Chłopcy z plac broni) и “Легенда о Личижепе” (Legenda o Liczyrzepa) – сказка с дыханием гор и магии, которая очаровывала и детей, и взрослых.
Театр как второй дом
Даже почти в 80 лет Мария Билижанка не оставила сцену. К 45-летнему юбилею своей творческой карьеры она поставила собственноручно написанную сказку “Золушка” на сцене Детской оперы и оперетты (Scena Dziecięca Opery i Operetki) в Кракове. Выдающаяся деятельница ушла из жизни в 85 лет и была похоронена в Кракове, который стал для нее родным городом. О пани Марии вспоминали с большим уважением и теплотой. Газета “Dziennik Polski” отмечала, что эта женщина сумела превратить работу с детьми-актерами в увлекательное для них занятие. Ассоциация польских сценических деятелей подчеркивала, что Мария Билижанка была женщиной большой доброты, благородства и скромности, учительницей многих поколений, которая всегда излучала любовь к актерам и театру.
Голос, который живет в каждом детском спектакле
На здании театра “Багатела” на Кармелитской улице в честь пани Билижанки установили памятную доску с надписью: “За всю жизнь, посвященную польской сцене и этим стенам”. Стоит вспомнить, что многолетний труд пани Марии отмечали еще при ее жизни: в 1950 году ей вручили Золотой Крест Заслуг (Złoty Krzyż Zasługi), в 1955 году – Офицерский Крест Ордена Возрождения Польши (Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski). Но сама она всегда считала самой ценной наградой Орден Улыбки (Order Uśmiechu) – знак признательности, который своей учительнице вручили сами дети.
Мария Билижанка – это не просто имя в истории польского детского театра, а настоящая легенда, чья жизнь стала примером неутомимой преданности искусству и детям. Эта талантливая деятельница не только создавала спектакли, но и воспитывала поколения юных актеров, развивала таланты и вдохновляла на творчество. Ее наследие навсегда осталось в стенах театра “Багатела”, которому она подарила магию, где детство и искусство неразрывно переплетаются с успехом.
