На этом здании Кракова нет вывески «Театр юного зрителя», потому что он располагался там до 1973 года, затем заведение вернуло себе предыдущее название, которое имело до 1944 года – «Багатела«. Это довольно запутанная, но очень интересная история, которую написали талантливые краковчане и, прежде всего, талантливый режиссер и постановщица Мария Билижанка. После Второй мировой войны театр “Wesoła Gromadka” был единственным заведением, предлагающим спектакли для детей в Кракове, пишет krakow-trend.eu.
Старт детского театра
Сначала здание на углу между улицами Кармелицкой и Крупнича занимал ресторан с кабаком и танцевальным залом, но в 1919 году это место понравилось известному в Кракове магнату, издателю «Ilustrowany Kurier Codzienny» Мариану Домбровскому, и он решил создать свой отдельный театр. Заведение получило название «Багатела» и около 10 лет принимало зрителей. Но в апреле 1928 года случился пожар, дом сильно пострадал, его удалось восстановить спустя длительное время по проектам известных архитекторов Станислава Филипповича и Тадеуша Томбинского. Потом наступила эра кино, и владельцы переоборудовали помещение под кинотеатр, в 1930 году приобрели даже дорогостоящую звуковую аппаратуру. Прибыль получали неплохую, в 1938 году помещения даже смогли модернизировать, создали просторный холл, приемную и гардеробные. Сразу же сменили и название на “Scala”. Но воспользоваться новыми прибылями не повезло, началась Вторая мировая война. В то время в здании разместили кинотеатр “Nur für Deutsche”, а подпольщики – тайный штаб Армии Крайовой.
Когда закончились бои, и Краков стал возвращаться к мирной жизни, городские власти решили отдать помещение для детского театра, который получил название “Веселая громадка” (Wesoła Gromadka). Инициатором решения стала режиссер Мария Билижанка, которая уже не один год пыталась создать в городе такое заведение. Сначала руководила детской сценой в театре имени Словацкого,ее хорошо знали в художественном совете Театральной студии при Старом театре Кракова. Многим горожанам запомнился первый спектакль с участием юных актеров, где дети создавали живые декорации в спектакле “Робинзон Крузо”. А в новом детском театре пришлось работать с нуля, активисты заведения прилагали немало усилий для обеспечения надлежащей материальной и моральной поддержки.
Первый спектакль «Wesoła Gromadka»
Помещение нужно было привести в порядок, прежде чем проводить репетиции и принимать зрителей. А пока велись работы, пани Мария попыталась сама написать и поставить первый краковский спектакль для детей. Им стала сказка «Бекса», которую показали зрителям в мае 1945 года. Мария Билижанка собрала коллектив актеров, которые интересовались детским театром, с весны 1945 года по декабрь 1948 года труппа подготовила 13 премьер.
У актеров практически не было ни гримерок, ни мастерских, не хватало оборудования для создания световых эффектов. Кроме того, свои претензии на помещение начали высказывать руководители театра Войска Польского. Поэтому в марте 1946 года мэрия Кракова передала дом сразу 2 театрам: филиалу театра Войска Польского и “Веселой громадке”. Пришлось делить время на представления, репетиции и сцену. Детским театром руководили такие же энтузиастки, как и Мария Билижанка, директором стала Зофья Мисляковская, которая взяла на себя административные дела, художественной руководительницей – пани Мария, а музыкальное управление возглавила Анда Кичман.
Первые годы работы детского театра
Но практика показала, что учреждениям нужны не только актеры, но и литераторы и художники, пани Мария нашла талантливых активистов и для этой работы. Литературный надзор за спектаклями сначала осуществляла Гелена Веловейская, затем – Анна Свирщинская и Владислав Обровицкий. Общими усилиями привлекли и известных актеров, которые надолго остались в «Веселой громадке»: Али Бунш, Анджея Цыбульского, Анджея Стопку, Евгениуша Ванека, Йоланту Марчинскую.
Сначала ставили представления только для самых маленьких зрителей, их показывали в будни утром или в воскресенье вечером. Затем в 1946 году подготовили репертуар еще и для школьников, работали на выездах в учебных заведениях, чтобы заинтересовать подростков. Условия работы, как и зарплата, были неудовлетворительными, пока в 1947 году учреждение не начало финансово поддерживать Министерство культуры и искусства. Ежемесячная дотация в 150 000 злотых стала спасением, потому что это позволило выставить самые низкие цены на билеты, чтобы привлекать детей. В сезоне 1945-1946 годов театр показал 124 спектакля, было продано 40 000 билетов, еще около 5500 билетов раздали бесплатно бедным семьям, воспитанникам детских домов, переселенцам, чтобы малыши могли посмотреть интересные краковские представления для детей.
Рост популярности
Постепенно интерес к детскому театру возрастал. В 1948 году актеры «Веселой громадки» подготовили почти 3 000 спектаклей и приняли более 150 000 юных зрителей. Посмотреть пьесы приезжали родители с детьми даже из дальних сел: Забережова, Рудавы, Кочмыржува, Могилы. Мария Билижанка вспоминала, что нередко маленьких зрителей было больше, чем мест, поэтому приходилось максимально заполнять зал, приносить дополнительные стулья. На 650 мест почти всегда приходилось более 700 зрителей.
Но возникали проблемы и с дисциплиной. Пани Мария вспоминала, что на первых спектаклях малыши баловались, болтали, портили сиденья, сорили в зале, могли устроить стрельбу из рогаток по сцене, помогая добрым героям. Труппе понадобилось немало терпения и отзывчивости, чтобы объяснить маленьким зрителям правила поведения, и те довольно быстро научились правильно выражать свое удовольствие или неудовольствие, поддерживать актеров.
За кулисами театра
Были затруднения и с репертуаром. Пани Билижанка активно сотрудничала с писателями, переделывала их произведения на спектакли. Так появились пьесы «Бедняга» (Biedulka) «Тарелка королевы Боны» (Farfurka królowej Bony) Анны Свирщинской, «Азбука падала с печи» (Abecadło z pieca spadało) Зигмунта Леснодорского и Антония Богдзевича, в переводах “О гномах и сиротке Марысе” (O krasnoludkach и sierotce Marysi) Марии Конопницкой, «Пиноккио» Карла Коллоди, «Робинзон Крузо» Даниэля Дефо и многие другие. В труппе Марии Билижанки работало немало студентов Драматической школы под руководством Юлиуша Остервы, приезжали и талантливые актеры, которые хотели получить опыт работы в детском театре.
Затем 1948 принес приятные изменения. На заседании комитета культуры и искусства городского национального совета было принято решение о национализации краковских театров. Заведение получило статус Государственного театра юного зрителя, а вместе с ним – лучшие условия для работы и надлежащее финансирование. Актеры приобрели автобус для представлений на выездах, оформили зал, общую комнату, новую портняжную мастерскую, отремонтировали сантехнику, приобрели хорошее техническое оснащение. Изменился и график представлений. Театр начал принимать малышей утром, а школьников – днем и вечером. Труппа смогла себе позволить гастролировать по другим городам и селам, иногда приходилось выступать под открытым небом, потому что не было обустроенных помещений. Но коллектив всюду хорошо принимали, лучшей наградой для актеров была искренняя радость детей. Еще начали организовывать новогодние елочные представления, которые ежегодно посещали более 15 000 маленьких зрителей. Давали пьесы и на открытой сцене во время Краковских дней в Барбакане и на аркадном дворе Вавельского замка. Первым таким спектаклем стала “Farfurka królowej Bony”, которую на Вавеле увидели 4500 зрителей.
Радикальные изменения
В конце 1950-х годов у театра начались проблемы с мэрией, руководство упрекали за непоследовательность в подборе репертуара, малое количество идеологически выдержанных произведений. Затем начали выдвигать предложение передать помещение театру “Rapsodycznemu”, а самим переехать в специальный театральный зал на улице Скарбова. Однако репертуар удалось отстоять, как и выездные представления. Что касается названия, то в 1957 году “Веселая громадка” сменилась на “Разнообразие” (Rozmaitosci). А в июне 1973 года театру вернули первое название – Багатела, только изменили формат, там стали давать представления и для детей, и для взрослых. Это заведение продолжает принимать маленьких зрителей и в XXI веке. Еще в Кракове предлагают интересные спектакли для детей театры “Groteska” и “Magic”.
