Про осередок культури – “Бібліотеку польської пісні”

Ця незвичайна бібліотека розташована на одній з вулиць Кракова у будівлі колишнього трамвайного депо, пише сайт krakow-trend.eu.

Головною метою діяльності закладу є популяризація, збір та документування записів польських пісень, а також надання доступу до таких задокументованих збірок.

Як виник проєкт “Бібліотека польської пісні”

Все почалося у 2002 році з авторської радіопередачі “Бібліотека польської пісні” великого шанувальника та збирача польських пісень Вальдемара Доманського. Проєкт мав неабиякий успіх, тому було вирішено створити заклад, який би безпосередньо займався популяризацією польської пісні. 

Якраз до святкування Дня незалежності Польщі було організовано “Урок співу”, учасники якого пропагували польські пісні. Цей захід з часом перетворився на неформальний рух однодумців та почав збирати багато людей для спільного виконання польських пісень. Саме організатори та учасники цього руху надалі створили неформальну організацію, яка опікувалася польською пісенною творчістю. Саме завдяки ініціативі Вальдемара Доманського та учасників «Уроків співу» стало можливим створення Центру культури – “Бібліотеки польської пісні”.

Довгоочікуване відкриття культурного центру – “Бібліотека польської пісні” відбулося 1 січня 2007 року. Керівником центру було назначено Вальдемара Доманського.

Що ж це за бібліотека?

“Бібліотека польської пісні” є офіційним джерелом інформації про польські пісні. Серед основних завдань цього осередку – пошук, популяризація та обмін інформацією, а також розміщення її в інтернеті та в Цифровій бібліотеці польських пісень. 

Працівники бібліотеки постійно здійснюють пошук пісень, звертаючись до забутих джерел, архівів, живих носіїв. Все це робиться для того, щоб зібрати, зберегти та передати нащадкам багату польську пісенну спадщину. 

Завдання насправді не з легких, адже за деякими оцінками, налічується понад шість мільйонів пісень, що пов’язані з польською культурою.

В Цифровій бібліотеці польської пісні вже міститься понад 65000 записів. З них понад 2000 – це біографії авторів пісень та музикантів, а також історії гуртів та виконавців таких пісень.

Переважна більшість пісень має посилання та примітки, що дає можливість дізнатися авторство музичного твору та його походження.

Такий цифровий сервіс дуже популярний, про що свідчить статистика відвідувань сайту. Щомісяця фіксують в середньому 700 тисяч відвідувань.

Осередок культури реалізує цікаві проєкти. Один з них – проєкт Європейського Союзу “Польські пісні та канти у збірках Ягеллонської бібліотеки”.

Завдання центру культури

Основними завданнями центру культури – “Бібліотека польської пісні” є, зокрема:

  • популяризація польської пісні в країні та за кордоном;
  • організація соціально-культурних заходів, зокрема “Краківських уроків співу”;
  • патріотичне виховання дітей та молоді через польські патріотичні пісні;
  • збирання, охорона та популяризація колекцій фонографічної спадщини;
  • документування заходів, пов’язаних з виконанням польських пісень.

Крім того, центр культури виступає організатором:

  • вистав, концертів, виставок, зустрічей, лекцій, а також інших заходів мистецького, освітнього та рекреаційного характеру;
  • секцій, гуртків та майстерень за інтересами;
  • курсів, практикумів та семінарів. 

“Польський пісенник”

Зважаючи на необхідність доступу до матеріалів бібліотеки з метою навчання було створено інтернет-ресурс, який має назву “Польський пісенник”.

Доступ до такого ресурсу є безоплатним. Користуватися пісенником дуже зручно завдяки алфавітному покажчику. До кожної пісні додаються ноти, текст пісні, мелодія без слів і безпосередньо запис оригінального звучання твору. Таким пісенником можуть користуватися як для святкувань чи виступів, так і з метою вивчення давніх музичних творів.

До речі, “Польський пісенник” високо оцінила міністерка національної освіти Катаржина Холл, яка відзначила, що це неабияка допомога для вчителів. Посилання на “Польський пісенник” розміщене також на вебсайті Міністерства національної освіти Польщі.

Зручний сервіс

В Центрі культури “Бібліотека польської пісні” функціонує система онлайн-абонемента. Для користування нею немає потреби встановлювати додаткові програми. Доступ до цієї послуги можливий також і на мобільних телефонах, планшетах.

Це дуже зручно, адже немає потреби витрачати час на похід в читальну залу, а достатньо через пошукову систему обрати необхідні матеріали та оформити таке замовлення. Проте є обмеження на кількість доступних примірників та час, на який надається до них доступ.

Завдяки цьому сервісу для читачів з віддалених місць, дослідників та інших зацікавлених осіб полегшено доступ до наукового контенту.

Водночас тут докладаються зусилля, щоб гарантувати дотримання прав інтелектуальної власності.

Проєкти бібліотеки

“Урок співу” – це захід, який є лише в Кракові. Цей феномен, коли тисячі людей в будь-яку погоду на Ринковій площі Кракова співають давні пісні, важко пояснити.

Головними виконавцями на такому концерті є не артисти, а безпосередньо публіка.

Відбувається такий захід з 2002 року під час святкування Дня незалежності Польщі.

Найбільша кількість учасників “Уроку співу” була зафіксована 11 листопада 2008 року. Тоді співати прийшли 30 тисяч охочих.

Виконавці співають гімни, колядки, патріотичні та давні польські пісні. Серед співаків часто можна побачити відомих політиків, журналістів. Доєднуються до співу також туристи.

З часу започаткування “Уроку співу” вже було проведено понад 80 концертів, на яких роздано близько 450 000 безплатних пісенників. А кількість осіб, які взяли участь у цьому заході, сягнула понад пів мільйона.

Саме завдяки таким заходам відбувається об’єднання людей навколо добрих традицій, збереження культурної спадщини, відродження давніх традицій та передача мистецьких цінностей наступним поколінням.

Comments

...