{"id":6551,"date":"2026-04-25T21:08:08","date_gmt":"2026-04-25T19:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow-trend.eu\/?p=6551"},"modified":"2026-04-25T21:13:16","modified_gmt":"2026-04-25T19:13:16","slug":"roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood","title":{"rendered":"Roman Pola\u0144ski \u2013 kino, skandale i filmy, kt\u00f3re zmieni\u0142y Hollywood"},"content":{"rendered":"\n<p>Polak Roman Pola\u0144ski \u2013 znany w Europie re\u017cyser i aktor, kt\u00f3rego okre\u015bla si\u0119 mianem tw\u00f3rcy o \u017celaznej dyscyplinie intelektualnej i wyj\u0105tkowym poczuciu humoru. Jego filmografia obejmuje 22 filmy pe\u0142nometra\u017cowe, a sam wyst\u0105pi\u0142 w ponad 30 rolach. Jest laureatem najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d \u015bwiatowego kina: Oscara, Z\u0142otej Palmy w Cannes, Z\u0142otego Nied\u017awiedzia w Berlinie oraz Z\u0142otego Lwa w Wenecji, pisze portal <a href=\"http:\/\/krakow-trend.eu\" data-type=\"link\" data-id=\"krakow-trend.eu\">krakow-trend.eu<\/a>. Niewiele os\u00f3b jednak wie, \u017ce jego droga do wielkiej kariery zacz\u0119\u0142a si\u0119 w Krakowie \u2013 to w\u0142a\u015bnie tutaj otrzyma\u0142 swoj\u0105 pierwsz\u0105 rol\u0119 w teatrze m\u0142odego widza pod kierunkiem Marii Bili\u017canki.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0592fa5ef66\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a0592fa5ef66\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#Krakowskie_getto_i_pierwsze_spotkanie_z_kinem\" >Krakowskie getto i pierwsze spotkanie z kinem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#Jak_Polanski_zostal_aktorem_w_wieku_13_lat\" >Jak Pola\u0144ski zosta\u0142 aktorem w wieku 13 lat?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#Pierwsze_role_i_przelom_w_kinie\" >Pierwsze role i prze\u0142om w kinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#%E2%80%9ENoz_w_wodzie%E2%80%9D_i_europejski_sukces\" >\u201eN\u00f3\u017c w wodzie\u201d i europejski sukces<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#Jak_Polanski_podbil_Hollywood\" >Jak Pola\u0144ski podbi\u0142 Hollywood?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#Dlaczego_nazywa_sie_go_prowokatorem\" >Dlaczego nazywa si\u0119 go prowokatorem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#Dzieci_Polanskiego_w_swiecie_filmu\" >Dzieci Pola\u0144skiego w \u015bwiecie filmu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-6551-roman-polanski-kino-skandale-i-filmy-ktore-zmienily-hollywood\/#Sprawa_ktora_zmienila_jego_wizerunek\" >Sprawa, kt\u00f3ra zmieni\u0142a jego wizerunek<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krakowskie_getto_i_pierwsze_spotkanie_z_kinem\"><\/span>Krakowskie getto i pierwsze spotkanie z kinem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"424\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-12.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6506\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-12.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-12-300x197.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Roman urodzi\u0142 si\u0119 w sierpniu 1933 roku w Pary\u017cu, ale jego dzieci\u0144stwo szybko przesta\u0142o mie\u0107 \u201efrancuski\u201d charakter. W 1936 roku ojciec \u2013 artysta Moj\u017cesz Liebling \u2013 przeni\u00f3s\u0142 rodzin\u0119 do Krakowa. Wraz z wybuchem II wojny \u015bwiatowej trafili do krakowskiego getta, gdzie \u017cycie sprowadzi\u0142o si\u0119 do kilku pomieszcze\u0144 i walki o przetrwanie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u0142opca uda\u0142o si\u0119 uratowa\u0107 dzi\u0119ki znajomym rodziny, natomiast jego rodzice trafili do oboz\u00f3w koncentracyjnych. Roman ukrywa\u0142 si\u0119 na wsiach, a p\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci\u0142 do Krakowa. W tym czasie zetkn\u0105\u0142 si\u0119 z niemieckimi filmami, kt\u00f3re dominowa\u0142y w repertuarze kin. Po latach wspomina\u0142, \u017ce traktowa\u0142 je jak bajki \u2013 mimo \u017ce rozumia\u0142 ich propagandowy charakter. Co ciekawe, czyta\u0107 nauczy\u0142 si\u0119 w\u0142a\u015bnie w kinie, \u015bledz\u0105c napisy na ekranie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_Polanski_zostal_aktorem_w_wieku_13_lat\"><\/span>Jak Pola\u0144ski zosta\u0142 aktorem w wieku 13 lat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"542\" height=\"349\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6509\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-13.png 542w, https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-13-300x193.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto: Pola\u0144ski w spektaklu \u201eSyn pu\u0142ku\u201d<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po wojnie ch\u0142opca odnale\u017ali krewni, a jego ojciec \u2013 kt\u00f3ry prze\u017cy\u0142 ob\u00f3z w Mauthausen \u2013 wr\u00f3ci\u0142 do domu. W szkole Roman zbudowa\u0142 prosty odbiornik radiowy i szybko zainteresowa\u0142 si\u0119 audycj\u0105 \u201eWeso\u0142a Gromadka\u201d, prowadzon\u0105 przez Mari\u0119 Bili\u017cank\u0119. Gdy m\u0142odych s\u0142uchaczy zaproszono do studia, Pola\u0144ski bez wahania stwierdzi\u0142, \u017ce dzieci w radiu brzmi\u0105 nienaturalnie. Zapytany, czy potrafi\u0142by zrobi\u0107 to lepiej, odpowiedzia\u0142 kr\u00f3tko: \u201etak\u201d. Ta chwila okaza\u0142a si\u0119 prze\u0142omowa.<\/p>\n\n\n\n<p>Zacz\u0105\u0142 aktywnie uczestniczy\u0107 w programie i szybko zdoby\u0142 popularno\u015b\u0107. Rok p\u00f3\u017aniej Bili\u017canka, jako dyrektorka krakowskiego teatru m\u0142odego widza, powierzy\u0142a mu g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 w spektaklu \u201eSyn pu\u0142ku\u201d. <strong>Wyst\u0119p okaza\u0142 si\u0119 sukcesem \u2013 docenili go zar\u00f3wno krytycy, jak i do\u015bwiadczeni aktorzy.<\/strong> Mimo to pr\u00f3by dostania si\u0119 do szk\u00f3\u0142 aktorskich w Krakowie i Warszawie zako\u0144czy\u0142y si\u0119 niepowodzeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Powody by\u0142y nie tylko artystyczne. W powojennej Polsce znaczenie mia\u0142o tak\u017ce pochodzenie spo\u0142eczne \u2013 ojciec Romana prowadzi\u0142 niewielk\u0105 firm\u0119, co w realiach systemu komunistycznego czyni\u0142o rodzin\u0119 \u201eniepewn\u0105 politycznie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pierwsze_role_i_przelom_w_kinie\"><\/span>Pierwsze role i prze\u0142om w kinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"382\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-14.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6512\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-14.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-14-300x177.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto: w filmie \u201e\u015alepa uliczka\u201d<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Los jednak sprzyja\u0142 m\u0142odemu aktorowi. Re\u017cyser Antoni Bohdziewicz zapami\u0119ta\u0142 jego talent i w 1953 roku obsadzi\u0142 go w filmie \u201eTrzy historie\u201d. Nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej Andrzej Wajda zaprosi\u0142 go do udzia\u0142u w filmie \u201ePokolenie\u201d, gdzie Pola\u0144ski zagra\u0142 jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych r\u00f3l \u2013 m\u0142odego antyfaszyst\u0119 Mundka.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1954 roku dosta\u0142 si\u0119 do s\u0142ynnej szko\u0142y filmowej w \u0141odzi. Tam zacz\u0105\u0142 rozwija\u0107 w\u0142asny styl \u2013 nie poprzez teori\u0119, lecz kr\u00f3tkie, wyraziste formy. Ju\u017c wtedy odcina\u0142 si\u0119 od socrealizmu, stawiaj\u0105c na napi\u0119cie, absurd i ukryt\u0105 agresj\u0119 pod powierzchni\u0105 pozornej normalno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwsze kr\u00f3tkie filmy Pola\u0144skiego:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eU\u015bmiech z pe\u0142nymi z\u0119bami\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eMorderca\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eKiedy spadaj\u0105 anio\u0142y\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eRozbijcie taniec\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eDw\u00f3ch ludzi z szaf\u0105\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Filmy te szybko zwr\u00f3ci\u0142y uwag\u0119 \u015brodowiska. \u201eRozbijcie taniec\u201d zachwyci\u0142 Andrzeja Munka, a \u201eDw\u00f3ch ludzi z szaf\u0105\u201d zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodowe uznanie, zdobywaj\u0105c nagrod\u0119 na festiwalu w Brukseli.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9ENoz_w_wodzie%E2%80%9D_i_europejski_sukces\"><\/span>\u201eN\u00f3\u017c w wodzie\u201d i europejski sukces<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"536\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-15.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6515\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-15.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-15-300x249.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto: w filmie \u201eN\u00f3\u017c w wodzie\u201d<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pod koniec lat 50. Pola\u0144ski wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z Jerzym Skolimowskim i Jakubem Goldbergiem nad scenariuszem \u201eNo\u017ca w wodzie\u201d. Projekt szybko przerodzi\u0142 si\u0119 w jeden z najwa\u017cniejszych film\u00f3w polskiego kina. W 2009 roku scenariusz zosta\u0142 uznany za jeden z najlepszych w historii podczas festiwalu Lato Film\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Po premierze w 1962 roku film zdoby\u0142 mi\u0119dzynarodowe uznanie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nagroda FIPRESCI w Wenecji;<\/li>\n\n\n\n<li>wyr\u00f3\u017cnienia w Teheranie i Panamie;<\/li>\n\n\n\n<li>nominacja do Oscara za najlepszy film nieangloj\u0119zyczny.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie powsta\u0142a \u201e\u015alepa uliczka\u201d, zrealizowana z G\u00e9rardem Brachem. Sam re\u017cyser przyzna\u0142 p\u00f3\u017aniej, \u017ce by\u0142 to pierwszy film, z kt\u00f3rego by\u0142 w pe\u0142ni zadowolony.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_Polanski_podbil_Hollywood\"><\/span>Jak Pola\u0144ski podbi\u0142 Hollywood?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"393\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-16.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6518\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-16.png 576w, https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-16-300x205.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto: Pola\u0144ski na planie \u201ePianisty\u201d<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W 1967 roku przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Hollywood, gdzie szybko zdoby\u0142 renom\u0119 tw\u00f3rcy \u0142ami\u0105cego schematy. Tworzy\u0142 filmy balansuj\u0105ce mi\u0119dzy gatunkami \u2013 od horroru po neo-noir \u2013 bez przywi\u0105zania do jednej stylistyki.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 popularno\u015b\u0107 przynios\u0142y mu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eNieustraszeni pogromcy wampir\u00f3w\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eDziecko Rosemary\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sam re\u017cyser wielokrotnie podkre\u015bla\u0142, \u017ce gdyby mia\u0142 zosta\u0107 zapami\u0119tany dzi\u0119ki jednemu filmowi, wybra\u0142by \u201ePianist\u0119\u201d. To dzie\u0142o by\u0142o dla niego szczeg\u00f3lnie osobiste \u2013 historia W\u0142adys\u0142awa Szpilmana by\u0142a filtrowana przez jego w\u0142asne do\u015bwiadczenia wojenne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_nazywa_sie_go_prowokatorem\"><\/span>Dlaczego nazywa si\u0119 go prowokatorem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"647\" height=\"529\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-17.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6521\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-17.png 647w, https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-17-300x245.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 100vw, 647px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Foto: fragment filmu \u201eOficer i szpieg\u201d<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Krytycy podkre\u015blaj\u0105, \u017ce tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Pola\u0144skiego balansuje mi\u0119dzy absurdem a powag\u0105. Re\u017cyser stawia egzystencjalne pytania, by zaraz je podwa\u017cy\u0107 ironi\u0105. By\u0142 por\u00f3wnywany zar\u00f3wno do bohater\u00f3w Gombrowicza, jak i do Kafki \u2013 jako tw\u00f3rca nowego typu.<\/p>\n\n\n\n<p>W XXI wieku zaskakiwa\u0142 kolejnymi filmami:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201eAutor widmo\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eRze\u017a\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eWenus w futrze\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eNa podstawie prawdziwych wydarze\u0144\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eOficer i szpieg\u201d;<\/li>\n\n\n\n<li>\u201eThe Palace\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W jego filmach stale obecne s\u0105 napi\u0119cie, psychologiczna gra i ironia. <strong>Pola\u0144ski tworzy kino gatunkowe, ale nigdy si\u0119 do niego nie ogranicza.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzieci_Polanskiego_w_swiecie_filmu\"><\/span>Dzieci Pola\u0144skiego w \u015bwiecie filmu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dzieci re\u017cysera r\u00f3wnie\u017c zwi\u0105za\u0142y swoje \u017cycie z kinem. C\u00f3rka Morgane wyst\u0119powa\u0142a w filmach ojca, a syn Elvis pojawia\u0142 si\u0119 w epizodycznych rolach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprawa_ktora_zmienila_jego_wizerunek\"><\/span>Sprawa, kt\u00f3ra zmieni\u0142a jego wizerunek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"415\" height=\"450\" src=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6524\" srcset=\"https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-18.png 415w, https:\/\/cdn.krakow-trend.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/04\/image-18-277x300.png 277w\" sizes=\"auto, (max-width: 415px) 100vw, 415px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Biografia Pola\u0144skiego nie jest wolna od kontrowersji. W 1977 roku w USA zosta\u0142 oskar\u017cony o gwa\u0142t na 13-letniej Samancie Geimer. Przyzna\u0142 si\u0119 do winy, lecz uciek\u0142 z kraju, unikaj\u0105c wyroku. Sprawa ci\u0105gn\u0119\u0142a si\u0119 przez dekady, wp\u0142ywaj\u0105c na jego \u017cycie i karier\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2017 roku Samantha Geimer publicznie poprosi\u0142a o zamkni\u0119cie sprawy, a w 2024 roku poinformowano o jej ostatecznym zako\u0144czeniu. Mimo to sprawa na sta\u0142e wp\u0142yn\u0119\u0142a na wizerunek re\u017cysera.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b Roman Pola\u0144ski pozostaje postaci\u0105 budz\u0105c\u0105 skrajne emocje. Dla jednych to wybitny tw\u00f3rca, dla innych \u2013 kontrowersyjna figura. <strong>Mimo wszystko nadal tworzy \u2013 w 2026 roku sko\u0144czy\u0142 93 lata i nie zamierza przesta\u0107.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polak Roman Pola\u0144ski \u2013 znany w Europie re\u017cyser i aktor, kt\u00f3rego okre\u015bla si\u0119 mianem tw\u00f3rcy o \u017celaznej dyscyplinie intelektualnej i wyj\u0105tkowym poczuciu humoru. Jego filmografia obejmuje 22 filmy pe\u0142nometra\u017cowe, a sam wyst\u0105pi\u0142 w ponad 30 rolach. Jest laureatem najwa\u017cniejszych nagr\u00f3d \u015bwiatowego kina: Oscara, Z\u0142otej Palmy w Cannes, Z\u0142otego Nied\u017awiedzia w Berlinie oraz Z\u0142otego Lwa w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":397,"featured_media":6504,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[3006,2479,3004,611,2998,3005,2515,3007,1953,3002,3000,3003,2999,2623,3001],"motype":[163],"moformat":[24],"moimportance":[32,35],"class_list":{"0":"post-6551","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-biografia-polanskiego","9":"tag-festiwale-filmowe","10":"tag-filmy-polanskiego","11":"tag-historia-kina","12":"tag-hollywood","13":"tag-kino-europejskie","14":"tag-kino-polskie","15":"tag-kino-swiatowe","16":"tag-krakow-kultura","17":"tag-noz-w-wodzie","18":"tag-oscar","19":"tag-pianista","20":"tag-rezyserzy-filmowi","21":"tag-roman-polanski","22":"tag-sztuka-filmowa","23":"motype-eternal","24":"moformat-longrid-korotka","25":"moimportance-golovna-novyna","26":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/397"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6551"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6552,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6551\/revisions\/6552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6551"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=6551"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=6551"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=6551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}