{"id":2066,"date":"2026-02-03T04:51:03","date_gmt":"2026-02-03T03:51:03","guid":{"rendered":"https:\/\/krakow-trend.eu\/?p=2066"},"modified":"2024-02-24T12:04:21","modified_gmt":"2024-02-24T11:04:21","slug":"krakowskie-akcenty-w-popularnym-serialu-wiedzmin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/eternal-2066-krakowskie-akcenty-w-popularnym-serialu-wiedzmin","title":{"rendered":"Krakowskie akcenty w popularnym serialu \u201cWied\u017amin\u201d"},"content":{"rendered":"\n

Wraz z premier\u0105 filmowej adaptacji legendarnej sagi Andrzeja Sapkowskiego \u201cWied\u017amin\u201d przez platform\u0119 streamingow\u0105 Netflix, fani natychmiast podzielili si\u0119 na dwa obozy. Jedni twierdzili, \u017ce \u015bwiat Geralta z Rivii w ko\u0144cu doczeka\u0142 si\u0119 porz\u0105dnej franczyzy z doborem znakomitych aktor\u00f3w i odpowiednim bud\u017cetem na filmowanie oraz efekty specjalne, inni za\u015b podchodzili do serialu ch\u0142odno, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce scenarzy\u015bci celowo zniekszta\u0142cili fabu\u0142\u0119, kt\u00f3ra diametralnie r\u00f3\u017cni si\u0119 od tej nakre\u015blonej przez autora w jego powie\u015bciach. Ale tak czy inaczej, \u201cWied\u017amin\u201d jest jednym z najwy\u017cej ocenianych projekt\u00f3w ameryka\u0144skiego serwisu. I, oczywi\u015bcie, w tym procesie tw\u00f3rcy nie mogli zignorowa\u0107 ojczyzny autora. Wi\u0119cej o lokacji Krak\u00f3w, kt\u00f3ra po nakr\u0119ceniu filmu sta\u0142a si\u0119 miejscem pielgrzymek fan\u00f3w serii, przeczytasz w artykule na krakow-trend.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Miejsce bitwy o Wzg\u00f3rze Sodden<\/h2>\n\n\n\n

Jeszcze przed premier\u0105 serialu wielu u\u017cytkownik\u00f3w Internetu postulowa\u0142o, \u017ce \u201cWied\u017amin\u201d Netflixa z pewno\u015bci\u0105 b\u0119dzie kr\u0119cony w Polsce. Producenci mieli jednak swoje w\u0142asne plany w tym zakresie, wi\u0119c geografia lokacji filmowych okaza\u0142a si\u0119 by\u0107 rozrzucona niemal po ca\u0142ej Europie: od Wielkiej Brytanii po Hiszpani\u0119. Tw\u00f3rcy uznali jednak, \u017ce pomini\u0119cie Polski by\u0142oby b\u0142\u0119dem, wi\u0119c wybrali kilka malowniczych miejsc w kraju.<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142y si\u0119 ruiny zamku Ogrodzieniec w Podzamczu. Charakter tego miejsca jest naprawd\u0119 fascynuj\u0105cy: obiekt znajduje si\u0119 na najwy\u017cszym wzniesieniu Wy\u017cyny Krakowsko-Cz\u0119stochowskiej, w otoczeniu ska\u0142. To w\u0142a\u015bnie tutaj postanowiono nakr\u0119ci\u0107 bitw\u0119 o Wzg\u00f3rze Sodden pomi\u0119dzy klanem czarodziej\u00f3w a armi\u0105 Nilfgaardu w fina\u0142owym odcinku pierwszego sezonu.<\/p>\n\n\n\n

Proces filmowania trwa\u0142 trzy dni. W tym czasie zamek by\u0142 zamkni\u0119ty dla turyst\u00f3w, jednak wiadomo\u015b\u0107 o tym, \u017ce tw\u00f3rcy \u201cWied\u017amina\u201d sp\u0119dz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 w Krakowie, szybko zgromadzi\u0142a setki fan\u00f3w \u201cWied\u017amina\u201d na Podzamczu. Niekt\u00f3rym szcz\u0119\u015bliwcom uda\u0142o si\u0119 nie tylko zrobi\u0107 unikalne zdj\u0119cia z procesu filmowania, ale nawet wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w statystowaniu.<\/p>\n\n\n\n

Warto zauwa\u017cy\u0107, \u017ce zamek w serialu zosta\u0142 poddany obr\u00f3bce cyfrowej, a wiele budynk\u00f3w w Podzamczu zosta\u0142o wyci\u0119tych i ukszta\u0142towanych tak, by przypomina\u0142y w\u0105w\u00f3z. Ponadto krajobraz stromych klif\u00f3w zosta\u0142 uzupe\u0142niony g\u0119stym lasem sosnowym, kt\u00f3ry by\u0142 r\u00f3wnie\u017c obecny w bitwie.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Twierdza nie wymaga przedstawiania<\/h2>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie po zako\u0144czeniu zdj\u0119\u0107 s\u0142awa tego miejsca znacznie zwi\u0119kszy\u0142a nap\u0142yw turyst\u00f3w do Zamku Ogrodzieniec. Warto jednak zaznaczy\u0107, \u017ce jeszcze przed pojawieniem si\u0119 Netflixa, lokalizacja cieszy\u0142a si\u0119 zainteresowaniem zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, jak i ekip filmowych r\u00f3\u017cnych projekt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Kr\u0119cono tu mi\u0119dzy innymi niekt\u00f3re sceny do seriali \u201cJanosik\u201d Jerzego Passendorfera, \u201cZemsta\u201d Andrzeja Wajdy czy \u201cRycerz\u201d Lecha Majewskiego.<\/p>\n\n\n\n

Zamek Ogrodzieniec jest r\u00f3wnie\u017c cz\u0119sto wykorzystywany jako t\u0142o w teledyskach.<\/p>\n\n\n\n

Nie mo\u017cna te\u017c nie wspomnie\u0107 o mistycznym uroku cytadeli, uwiecznionym w legendzie o Czarnym Psie. Wed\u0142ug wierze\u0144, na zamku w Ogrodzie\u0144cu mieszka mistyczne zwierz\u0119, wyst\u0119puj\u0105ce pod postaci\u0105 ogromnego czarnego psa, ci\u0105gn\u0105cego za sob\u0105 d\u0142ugi \u0142a\u0144cuch. Jego dzwon cz\u0119sto s\u0142ysz\u0105 ci go\u015bcie ruin zamku, kt\u00f3rzy odwa\u017c\u0105 si\u0119 odwiedzi\u0107 to miejsce pod os\u0142on\u0105 nocy i pozosta\u0107 tu do rana. Miejscowi nazywaj\u0105 Czarnego Psa dusz\u0105 Stanis\u0142awa Warszyckiego, kasztelana, kt\u00f3ry niegdy\u015b by\u0142 w\u0142a\u015bcicielem zamku. By\u0142 on znany w okolicy ze swojej chciwo\u015bci i okrucie\u0144stwa. Z powodu tych wad Warszycki zosta\u0142 za \u017cycia porwany przez diab\u0142a, kt\u00f3ry skaza\u0142 grzeszn\u0105 dusz\u0119 na wieczne pot\u0119pienie.<\/p>\n\n\n\n

Oczywi\u015bcie jest to tylko pi\u0119kna lokalna legenda, kt\u00f3rej autentyczno\u015bci nie mo\u017cna potwierdzi\u0107 ani zaprzeczy\u0107. Ale taka historia tworzy wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119 na tle \u017cywego terenu \u015bredniowiecznych ruin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wraz z premier\u0105 filmowej adaptacji legendarnej sagi Andrzeja Sapkowskiego \u201cWied\u017amin\u201d przez platform\u0119 streamingow\u0105 Netflix, fani natychmiast podzielili si\u0119 na dwa obozy. Jedni twierdzili, \u017ce \u015bwiat Geralta z Rivii w ko\u0144cu doczeka\u0142 si\u0119 porz\u0105dnej franczyzy z doborem znakomitych aktor\u00f3w i odpowiednim bud\u017cetem na filmowanie oraz efekty specjalne, inni za\u015b podchodzili do serialu ch\u0142odno, zauwa\u017caj\u0105c, \u017ce scenarzy\u015bci […]<\/p>\n","protected":false},"author":290,"featured_media":797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[615,611,614,610,1109,612,616,613,1111,688,1110],"moimportance":[32,35],"motype":[163],"moformat":[20],"class_list":{"0":"post-2066","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kino","8":"tag-aktorzy-filmowi","9":"tag-historia-kina","10":"tag-jak-krecili-film-w-krakowie","11":"tag-kino-w-krakowie","12":"tag-krakowskie-akcenty-w-popularnym-serialu-wiedzmin","13":"tag-krecenie-filmow","14":"tag-miejsca-i-ulice-krakowa","15":"tag-miejsca-krecenia-filmow","16":"tag-miejsce-bitwy-o-wzgorze-sodden","17":"tag-zycie-kulturalne-krakowa","18":"tag-wiedzmin","19":"moimportance-golovna-novyna","20":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","21":"motype-eternal","22":"moformat-vlasna"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2066"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2070,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2066\/revisions\/2070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2066"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2066"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2066"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/krakow-trend.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}